ФИТОЧАЙ БЯЛО КРИЛО
Фиточай тонизиращ *
Тибетското <Бяло крило> е уникално, много рядко лечебно растение от Сибир. Расте на високопланински, каменисти склонове, рядко във високопланинските гори. В Източен Сибир се среща в планините Саян (името на две планински системи в южната част на Сибир), на Байкал, по хребетите Хамар-Дабан и Баргузински, веригата от планини Становое Нагорье, а също по горната част на р. Лена. Облистените горни филизи отдавна се ползват от местното бурятско население като тонизиращо и стимулиращо средство.
В превод от бурятски <сагаан дайля> означава <бяло крило>. По този начин древните буряти са наричали някои байкалски растения, които са ползвали за укрепване на силите и повдигане на бойния дух на воините си.
В състава на фиточая <Сагаан дайля> са обединени лекарствени растения, всяко от които заема много важно място в традиционната медицина на различни народи по света.
Елеутерокок или сибирски жен-шен - ключово растение на далекоизточната и северокитайската медицина.
Червен корен - любимо средство на алтайските знахари.
Бергения (бадан) - най-важният компонент на бурятската и монголската медицина.
Коренът от джинджифил играе главна роля в индийската медицина Аюрведа.
Листата от коприва - едно от най-често употребяваните растения както в руската, така и в българската народна медицина, а шипката - важен елемент в европейската фитотерапия.
Популярността на всички тези билки далече не е случайна, макар че на пръв поглед всички те имат тонизиращо действие. Въпросът е в това, че съвременната западна медицина взема прид вид само <тонизиращия ефект> в действието на тези растения, пренебрегвайки много по-широкия спектър на действието им и за това в народната медицина тези билки имат много по-универсално приложение. Така в термините на народната медицина, елеутерококът оказва балансиращо действие, тоест, повишава функцията до норма при нейното понижаване и, обратно, я понижава при първоначално повишени показатели. Джинджифилът е известен като <разгряващо> средство или с други думи, предотвратяващо загубата на енергия и "изстиването" на органите и системите. Червеният корен например отговаря за поддържането на <ян> енергията в организма. Копривата и шипката са богат източник на повечето от необходимите за организма витамини, минерали и биологично активни вещества. Разбираемо е, че такива основни за общото здраве свойства не може да не предизвикат особено отношение към тези растения.
Фиточаят <Саган Дайля> има много широк спектър на лечебно-профилактично действие: той въздейства не просто на енергийния обмен, а на базовите основи на нашата жизнена дейност.
Състав: коренища и корен от елеутерокок, чаен червен корен, плод от шипка, корен от джинджифил, лист от коприва, коренище от бергения.
Начин на употреба: едно филтър-пакетче се запарва в чаена чаша гореща вода за 5-7 минути, приема се 2 пъти на ден по време на хранене. Препоръчва се повторната запарка на пакетчето.
Опаковка - 30 филтър-пакетчета
* - превод от материал на Корпорация "Сибирско здраве"
(http://www.sibvaleo.com/ru/catalog/product/400280/)
Фиточай тонизиращ *
Тибетското <Бяло крило> е уникално, много рядко лечебно растение от Сибир. Расте на високопланински, каменисти склонове, рядко във високопланинските гори. В Източен Сибир се среща в планините Саян (името на две планински системи в южната част на Сибир), на Байкал, по хребетите Хамар-Дабан и Баргузински, веригата от планини Становое Нагорье, а също по горната част на р. Лена. Облистените горни филизи отдавна се ползват от местното бурятско население като тонизиращо и стимулиращо средство.
В превод от бурятски <сагаан дайля> означава <бяло крило>. По този начин древните буряти са наричали някои байкалски растения, които са ползвали за укрепване на силите и повдигане на бойния дух на воините си.
В състава на фиточая <Сагаан дайля> са обединени лекарствени растения, всяко от които заема много важно място в традиционната медицина на различни народи по света.
Елеутерокок или сибирски жен-шен - ключово растение на далекоизточната и северокитайската медицина.
Червен корен - любимо средство на алтайските знахари.
Бергения (бадан) - най-важният компонент на бурятската и монголската медицина.
Коренът от джинджифил играе главна роля в индийската медицина Аюрведа.
Листата от коприва - едно от най-често употребяваните растения както в руската, така и в българската народна медицина, а шипката - важен елемент в европейската фитотерапия.
Популярността на всички тези билки далече не е случайна, макар че на пръв поглед всички те имат тонизиращо действие. Въпросът е в това, че съвременната западна медицина взема прид вид само <тонизиращия ефект> в действието на тези растения, пренебрегвайки много по-широкия спектър на действието им и за това в народната медицина тези билки имат много по-универсално приложение. Така в термините на народната медицина, елеутерококът оказва балансиращо действие, тоест, повишава функцията до норма при нейното понижаване и, обратно, я понижава при първоначално повишени показатели. Джинджифилът е известен като <разгряващо> средство или с други думи, предотвратяващо загубата на енергия и "изстиването" на органите и системите. Червеният корен например отговаря за поддържането на <ян> енергията в организма. Копривата и шипката са богат източник на повечето от необходимите за организма витамини, минерали и биологично активни вещества. Разбираемо е, че такива основни за общото здраве свойства не може да не предизвикат особено отношение към тези растения.
Фиточаят <Саган Дайля> има много широк спектър на лечебно-профилактично действие: той въздейства не просто на енергийния обмен, а на базовите основи на нашата жизнена дейност.
Състав: коренища и корен от елеутерокок, чаен червен корен, плод от шипка, корен от джинджифил, лист от коприва, коренище от бергения.
Начин на употреба: едно филтър-пакетче се запарва в чаена чаша гореща вода за 5-7 минути, приема се 2 пъти на ден по време на хранене. Препоръчва се повторната запарка на пакетчето.
Опаковка - 30 филтър-пакетчета
* - превод от материал на Корпорация "Сибирско здраве"
(http://www.sibvaleo.com/ru/catalog/product/400280/)